일본어 표현 일본어 표현 注ぐ(そそぐ) / 注ぐ(つぐ) 차이 정리
일본어 표현에 술을 따르거나 음료를 따라줄 때 쓰는 표현 注ぐ(そそぐ / つぐ)이 있는데, 둘 다 같은 한자지만 상황에 따라 읽는 법과 쓰임이 달라 헷갈리기 쉽습니다.이번 글에서는 두 표현의 차이를 일상적인 예와 함...
일본어 표현 
일본어 표현 일본어의 ‘쯧(チッ)’ 뜻과 사용법｜일본에서 함부로 하면 안 되는 이유
한국에서 ‘쯧’은 상황에 따라 연민, 아쉬움, 불만 등 다양한 의미로 쓰이지만, 일본어에서는 상당히 불쾌한 표현이 되기에 주의가 필요합니다.이번 글에서는 일본어의 ‘チッ(쯧)’ 사용법, 한국어와의 차이, 그리고 일본...
부동산 지식 일본 월세 집에서 시설·설비가 고장났을 때 대처법｜수리 비용 부담 기준까지 완전 정리
집이란 자가든 월세든 살다 보면 에어컨, 급탕기(보일러), 가스레인지, 화장실, 세면대, 조명 등 기본 설비가 고장 나는 일이 생기기 마련인데, 일본 월세 집에서는 “이걸 내가 고쳐야 하나?”, “수리 비용은 누가 ...
일본 취업/직장 일본 전철 정기권(JR) 환불 규정 완벽 정리｜6개월·3개월 정기권 환불 시 꼭 알아야 할 팁
일본에서 직장 생활을 하다 보면 대부분의 회사가 출퇴근 교통비를 지원해주기 때문에 많은 사람들이 정기권(定期券) 을 구입해 교통비를 절약합니다. 참고로 정기권은 직장인이 아니어도 누구나 구매할 수 있어 학생, 개인 ...
일본 취업/직장 일본 직장인 퇴사하는 법｜퇴사 통보 시기와 절차, 꼭 받아야 할 서류까지 실제 경험으로 정리
일본 생활이 10년을 넘는 동안 총 3번의 퇴사를 경험했습니다.첫 번째는 IT 상장 대기업, 두 번째는 부동산 투자회사, 세 번째는 부동산 중개회사로 업종이 모두 달라 퇴사 절차에도 차이가 있었습니다.이번 글에서는 ...
일본 어학연수 일본 입국 직후 유학생이 가장 먼저 해야 할 일 리스트 정리: 공항 입국부터 은행까지
일본으로 유학을 준비하며 설레는 마음으로 도착했지만, 막상 일본 땅을 밟으면 무엇부터 시작해야 할지 막막할 수 있습니다.필자 역시 2016년 일본어학교를 통해 일본에 왔을 때, 지금 생각해보면 어떤 순서로 무엇을 해...
일본 여행 일본 여행 중 교통사고 당하면 치료비는 누가 내나요?
해외여행을 계획하면서 “해외여행자보험, 큰돈은 아니지만 굳이 가입해야 할까?” 고민하는 분들이 있을 것입니다.이번 글에서는 일본 여행 중 예기치 않게 교통사고가 발생했을 때 병원비는 누가 부담하는지, 그리고 한국에서...
일본 여행 일본 여행 중 교통사고를 당했을 때: 올바른 대처방법 완전 가이드
일본 여행 중 갑작스럽게 교통사고를 당하면, 낯선 나라에서 언어까지 잘 통하지 않아 더욱 당황하기 마련입니다.언어 문제는 어쩔 수 없더라도, 사고 직후부터 병원 진단 및 합의까지 어떤 절차를 밟아야 하는지 기본적인 ...
일본 비자 일본 유학 자격외활동허가(아르바이트 허가) 받는 법 정리
일본에서 유학생 신분으로 아르바이트를 하려면 자격외활동허가(資格外活動許可)를 반드시 미리 받아야 합니다. 자격외활동허가는재류카드 뒷면에 도장을 찍어 부여되므로, 재류카드가 있어야 자격외활동허가를 받을 수 있다고 이해...
일본 여행 일본 여행 선물 추천 – 일본생활 10년 이상 직접 추천하는 아이템
일본에서 10년 넘게 생활하면서, 돈키호테 면세 카운터에서 아르바이트를 하기도 했고, 한국과 일본을 오가며 지인과 친척들에게 일본 제품을 선물로 보내본 경험도 많습니다. 그 과정에서 일본인들에게 인기가 높은 제품은 ...
일본어 표현 일본어 くらい vs ぐらい, 도대체 무엇이 맞을까?
일본어를 사용하다 보면 “くらい”와 “ぐら이” 중 어느 것이 더 올바른 표현일까? 하고 헷갈릴 때가 있지 않나요? 평소 회화에서는 크게 의식하지 않고 말하지만, 메일이나 문서 작성 시에는 잠시 손이 멈칫하는 표현 중...
일본 문화/트렌드 일본 데이트 문화 – 남녀의 데이트 비용은 누가 낼까?
일본은 예전부터더치페이 문화가 잘 자리 잡고 있어, 친구나 직장 동료와의 식사 자리에서도 “이번엔 내가, 다음엔 네가” 식의 번갈아 내기는 거의 없고,각자 먹은 만큼 계산하거나 정확히 반반으로 나누는 방식이 일반적입...
일본 문화/트렌드 일본인들의 장수 비결은 과연 무엇일까?
일본은 초고령사회로 접어들면서 고령 인구의 비율이 꾸준히 증가하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 80세가 넘은 나이에도 여전히 활발하게 생활하는 분들이 적지 않습니다.일본에는 장수하는 사람이 많다는 이야기를 자주 듣...
일본 문화/트렌드 일본 100세 이상 인구 현황: 2025년 기준 후생노동성 통계
일본은 세계적으로 장수국가로 유명하며, 최근 통계에 따르면, 일본에서는 100세 이상 인구가 꾸준히 증가하고 있습니다.이번 글에서는일본 100세 이상 인구 현황과 특징을 후생노동성 자료를 바탕으로 정리해보았습니다.1...
일본 취업/직장 일본 사람들의 시간관념, 정말 시간을 칼같이 지킬까?
여러분은‘일본’하면 어떤 이미지를 떠올리시나요?필자는 일본에 오기 전까지, 깨끗한 나라, 장인정신, 예의 바름, 일처리가 꼼꼼함, 그리고 특히 시간을 칼같이 지킨다는 이미지를 자주 들었습니다.그런데 일본에서 9년 넘...