2025-10

「すみません」 vs 「すいません」, 무엇이 맞을까? 일본어 표현

「すみません」 vs 「すいません」, 무엇이 맞을까?

일본어를 배우지 않은 분들도 “미안합니다, 죄송합니다”에 해당하는 일본어가 すみません(스미마센)이라는 것을 잘 알고 계실 텐데, 그렇다면 비슷하게 들리는 すいません(스이마센)은 들어보신 적 있으신가요?일본 생활을 하...
일본 수돗물 마셔도 안전할까? 일본 사람들이 즐겨 마시는 생수는? 일본 먹거리

일본 수돗물 마셔도 안전할까? 일본 사람들이 즐겨 마시는 생수는?

한국에서는 회사, 음식점, 심지어 은행 같은 공공기관에도 누구나 이용할 수 있는 정수기가 설치된 경우가 많지만, 일본에서는 정수기를 찾아보기 어렵고 대신 길거리와 상점 곳곳에 자판기가 많은데, 회사 내부에도 자판기가...
일본 집 구하기, 집은 언제부터 찾아야 할까? 부동산 실무자가 알려주는 ‘가장 현실적인 타이밍’ 월세집 구하기

일본 집 구하기, 집은 언제부터 찾아야 할까? 부동산 실무자가 알려주는 ‘가장 현실적인 타이밍’

일본에서 집을 구할 때 언제부터 찾아야 할지 잘 모를 수 있는데, 일본 부동산 회사에서 근무하며, 탁켄시(宅建士) 자격을 보유한 필자의 실무경험을 바탕으로 가장 정확하고 현실적인 타이밍을 정리해보았습니다.본인 상황집...
일본 여행 중 담배 어디서 피울 수 있을까? 흡연구역 찾는 법과 주의사항 정리 일본 여행

일본 여행 중 담배 어디서 피울 수 있을까? 흡연구역 찾는 법과 주의사항 정리

흡연자들은 어딜 가나 담배를 피울 수 있는 곳을 먼저 찾게 되는데, 해외여행을 가면 “어디서 담배를 피우면 될까?” 궁금하게 됩니다.특히 일본은 길거리 곳곳이 깨끗하고 규칙이 잘 지켜지는 나라라는 이미지가 강하다 보...
일본 부동산 실무자가 알려주는, 집을 보러 갈 때 열쇠는 어떻게 받는 걸까? 월세집 구하기

일본 부동산 실무자가 알려주는, 집을 보러 갈 때 열쇠는 어떻게 받는 걸까?

일본의 월세나 매매 매물은 대부분의 부동산 중개회사가 함께 소개하고 안내할 수 있습니다. 그렇다면 고객에게 집을 보여줄 때, 중개회사는 그 열쇠를 어디서 어떻게 받을까요?일본에서는 열쇠를 기본적으로 부동산 관리회사가...
일본 여행 중 화장실 급할 때, 어디로 가야 할까? 일본 화장실 찾기 가이드 일본 여행

일본 여행 중 화장실 급할 때, 어디로 가야 할까? 일본 화장실 찾기 가이드

여행 중 화장실의 급한 필요가 찾아왔을 때 화장실 찾느라 고생을 해본 적이 없는지요?특히 일본처럼 익숙하지 않은 나라에서는 화장실이 어디에 있는지, 자유롭게 이용해도 되는지 헷갈리기 마련입니다. 괜히 잘못 들어갔다가...
도쿄 가을 여행 필수 코스! 단풍 명소 6곳 추천 일본 여행

도쿄 가을 여행 필수 코스! 단풍 명소 6곳 추천

11월과 12월, 도쿄를 여행한다면 단풍 구경을 빼놓을 수 없습니다. 일본의 수도 도쿄는 화려한 도시 풍경과 함께 단풍 명소도 다양하게 분포해 있어, 접근성이 좋고 여행 일정에 쉽게 포함시킬 수 있습니다. 특히 이번...
도쿄 부동산회사가 교토·오사카·고베·후쿠오카 집도 소개해줄 수 있을까? 실제로 가능한가요? 월세집 구하기

도쿄 부동산회사가 교토·오사카·고베·후쿠오카 집도 소개해줄 수 있을까? 실제로 가능한가요?

오사카에서 집을 구하려고 할 때, 반드시 오사카 현지 부동산을 찾아야 할까요? 아니면 현재 도쿄에 살고 있다면 도쿄에 있는 부동산을 이용해도 괜찮을까요?또 일본에 아직 입국하지 않은 상태에서 오사카의 집을 찾는 경우...
일본에서 초인종(벨)이 울렸을 때 외국인이 자주 하는 실수와 올바른 대응 방법 일본어 표현

일본에서 초인종(벨)이 울렸을 때 외국인이 자주 하는 실수와 올바른 대응 방법

일본에서 초인종이 울렸을 때, 혹시 무심코 “모시모시(もしもし)”라고 말해본 적이 없나요? 필자는 일본 생활을 시작할 때 초인종 앞에서 모시모시라고 말하곤 했습니다. 그런데 아마존 배달을 하면서 경험해보니, 일본인들...
일본 NISA 완전 정리 – 비과세로 일본 주식 투자하는 방법 재테크/투자

일본 NISA 완전 정리 – 비과세로 일본 주식 투자하는 방법

일본에서 투자를 고려한다면, NISA(니사)를 반드시 접촉하게 되고 꼭 알아야 하기도 하는 제도입니다.NISA는 주식이나 투자신탁 등 금융상품에서 발생하는 이익과 배당금에 대해 세금을 내지 않아도 되는 비과세 투자 ...
치질 수술의 부작용과 내가 절대로 치질 수술을 하지 않는 이유 일본 생활경험

치질 수술의 부작용과 내가 절대로 치질 수술을 하지 않는 이유

치질 수술을 고민하고 계신다면, 이 글을 꼭 읽어보시길 바랍니다.자기 몸에 칼을 대는 일인 만큼, 수술의 장점뿐만 아니라 후유증과 부작용도 반드시 미리 알아야 합니다.후유증과 부작용의 발생 확률을 따져보고, 완치될 ...
일본 입주 시 선불로 내는 월세 ― ‘일할 월세’(日割り家賃)와 ‘선불 월세’(前家賃) 완벽 해설 초기비용·기타 비용

일본 입주 시 선불로 내는 월세 ― ‘일할 월세’(日割り家賃)와 ‘선불 월세’(前家賃) 완벽 해설

일본에는 한국의 ‘전세’ 개념이 존재하지 않으며, 모든 주거용 부동산은 월세 형태로 운영됩니다. 또한 일본의 월세는 후불이 아닌 선불 방식으로, 입주하기 전에 미리 납부하는 구조가 일반적입니다.따라서 일본에서 월세 ...
일본 월세 집, 월세 깎을 수 있을까? 탁켄시가 실무 경험으로 정리 초기비용·기타 비용

일본 월세 집, 월세 깎을 수 있을까? 탁켄시가 실무 경험으로 정리

일본에서 집을 구할 때, “월세를 깎을 수 있을까?” 하는 궁금증을 한 번쯤 가져보신 적이 있을 것입니다.결론부터 말씀드리자면, 일본에서도 월세 협상은 가능하지만 빈번한 일은 아니며, 특히 외국인의 경우 다소 어려움...
일본 집 구하기, 월세 집 매물 상세 정보와 실제가 다를 때 알아야 할 문제와 대응법 부동산 지식

일본 집 구하기, 월세 집 매물 상세 정보와 실제가 다를 때 알아야 할 문제와 대응법

일본에서 부동산 중개회사를 통해 집을 구할 때, 중개업체로부터 가장 먼저 받게 되는 자료가 바로 마이소쿠(マイソク) 입니다.마이소쿠에는 방의 평면도, 즉 마도리즈(間取り図) 뿐만 아니라 월세, 관리비, 임대 조건, ...
일본 월세 집 계약 시 화재보험(火災保険) 가입 필수? 초기비용·기타 비용

일본 월세 집 계약 시 화재보험(火災保険) 가입 필수?

일본에서 월세 집을 구할 때 대부분 화재보험 가입이 필수로 요구되는데, 원룸 기준으로 2년에 약 20,000엔 정도의 보험료가 발생합니다.“건물 소유자는 집주인인데, 왜 세입자가 화재보험을 내야 할까?”라고 의문을 ...